EUR-Lex - 31981D0188 - EN

EUR-Lex - 31981D0188 - EN Avis juridique important | 81/188/EEC: Council Decision of 26 March 1981 on the conclusion of the Protocols extending for the fourth and fifth times the Wheat Trade Convention and the Food-Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 Official Journal L 088 , 02/04/1981 P. 0031 - 0031

( 1 ) THE PROTOCOLS FOR THE FOURTH AND FIFTH EXTENSIONS ARE PUBLISHED IN THE ANNEXES TO THE COUNCIL DECISIONS DATED 12 MAY 1978 AND 12 JUNE 1979 ( SEE OJ NO L 236 , 26 . 8 . 1978 , P . 1 ET SEQ . AND OJ NO L 152 , 20 . 6 . 1979 , P . 8 ET SEQ .). COUNCIL DECISION OF 26 MARCH 1981 ON THE CONCLUSION OF THE PROTOCOLS EXTENDING FOR THE FOURTH AND FIFTH TIMES THE WHEAT TRADE CONVENTION AND THE FOOD-AID CONVENTION CONSTITUTING THE INTERNATIONAL WHEAT AGREEMENT , 1971 ( 1 ) ( 81/188/EEC ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION , WHEREAS THE PROTOCOLS EXTENDING FOR THE FOURTH AND FIFTH TIMES THE WHEAT TRADE CONVENTION AND THE FOOD-AID CONVENTION CONSTITUTING THE INTERNATIONAL WHEAT AGREEMENT , 1971 , SHOULD BE APPROVED , HAS DECIDED AS FOLLOWS :