EUR-Lex - 31981D0459 - EN

EUR-Lex - 31981D0459 - EN Avis juridique important | 81/459/EEC: Commission Decision of 10 June 1981 approving an amendment to the outline programme under Regulation (EEC) No 1760/78 relating to the southern regions of France (Only the French text is authentic) Official Journal L 170 , 27/06/1981 P. 0048 - 0048 COMMISSION DECISION of 10 June 1981 approving an amendment to the outline programme under Regulation (EEC) No 1760/78 relating to the southern regions of France (Only the French text is authentic) (81/459/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1760/78 of 25 July 1978 on a common measure to improve public services in certain rural areas (1), and in particular Article 5 thereof, Whereas the French Government communicated on 7 April 1981 an amendment to the outline programme approved by Commission Decision 79/650/EEC of 13 July 1979 (2) and relating to the improvement of public services in certain rural areas in the southern regions of France; Whereas this amendment, whereby the programme is adapted to meet an ascertained additional demand for potable water supplies, satisfies the objectives and conditions laid down in Regulation (EEC) No 1760/78; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure, HAS ADOPTED THIS DECISION: