Decision - 86/317 - EN

Decision - 86/317 - EN - EUR-Lex × Skip to main content Log in My EUR-Lex My EUR-Lex Sign in Register My recent searches (0) English English Select your language Official EU languages: bgбългарски esEspañol csČeština daDansk deDeutsch etEesti keel elΕλληνικά enEnglish frFrançais gaGaeilge hrHrvatski itItaliano lvLatviešu valoda ltLietuvių kalba huMagyar mtMalti nlNederlands plPolski ptPortuguês roRomână skSlovenčina slSlovenščina fiSuomi svSvenska EUR-Lex Access to European Union law <a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a> Experimental features × Choose the experimental features you want to try Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable. These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability. Don't forget to give your feedback! Warning! Experimental feature conflicts detected. Replacement of CELEX identifiers by short titles - experimental feature. It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles. Visualisation of document relationships. It displays a dynamic graph with relations between the act and related documents. It is currently only available for legal acts. Deep linking. It enables links to other legal acts referred to within the documents. It is currently only available for documents smaller than 900 KB. Apply EUR-Lex Access to European Union law This document is an excerpt from the EUR-Lex website You are here EUROPA EUR-Lex home Search results Decision - 86/317 - EN - EUR-Lex Help Print Menu Quick search Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk () to a search term to find variations of it (transp, 32019R). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care). Search tips Need more search options? Use the Advanced search Document 31986D0317 Back to result list 1/1 Help Print The requested format is not available. ​ 86/317/EEC: Commission Decision of 27 June 1986 amending Seventh Council Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries 86/317/EEC: Commission Decision of 27 June 1986 amending Seventh Council Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries 86/317/EEC: Commission Decision of 27 June 1986 amending Seventh Council Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries OJ L 196, , p. 63–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/317/oj Expand all Collapse all Languages, formats and link to OJ Language BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV HTML EN Toggle Dropdown BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV PDF EN Toggle Dropdown BG ES CS DA DE ET EL EN

FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV Official Journal EN Toggle Dropdown BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV Multilingual display Language 1 Please choose French (fr) Language 2 Please choose French (fr) Language 3 Please choose French (fr) Display Text The HTML format is unavailable in your User interface language Avis juridique important | 86/317/CEE: Décision de la Commission du 27 juin 1986 modifiant la septième décision 85/356/CEE du Conseil concernant l' équivalence des semences produites dans des pays tiers Journal officiel n° L 196 du 18/07/1986 p. 0063 - 0063 DÉCISION DE LA COMMISSION du 27 juin 1986 modifiant la septième décision 85/356/CEE du Conseil concernant l'équivalence des semences produites dans des pays tiers (86/317/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 69/208/CEE du Conseil, du 30 juin 1969, concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et fibres(1), modifiée en dernier lieu par la directive 86/155/CEE(2), (1) JO n L 169 du 10.7. 1969, p. 3 (2) JO n) L 118 du 7.5. 1986, p. 23. vu la septième décision 85/356/CEE du Conseil du 27 juin 1985, concernant l'équivalence des semences produites dans des pays tiers(3), modifiée par la décision 85/588/CEE(4), et notamment son article 4, (3) JO n L 195 du 26.7.1985, p. 20 (4) JO n L 372 du 31.12.1985, p. 47. considérant que, par la décision 85/356/CEE, le Conseil a constaté que les semences de certaines espèces produites dans certains pays tiers sont équivalentes aux semences correspondantes produites dans la Communaté; considérant que cette constation d'équivalence concerne l'Australie pour certaines espèces; considérant qu'un examen des règles de l'Australie ainsi que de leur application a permis de constater que, pour le tournesol, les conditions auxquelles les semences récoltées et contrôlées en Australie sont soumises, quant leurs caractéristiques et leur identité et quant à leur examen, marquage et contrôle, offrent les mêmes garantie que les conditions relatives aux semences récoltées et contrôlées dans la Communauté; considérant qu'il convient donc que l'équivalence accordée à l'Australie soit étendue au tournesol; considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Le tableau de la partie I titre 2 de l'annexe de la décision 85/356/CEE est modifié en y insérant à la colonne 3 de la rubrique concernant l'Australie les mots «Helianthus annuus» sous les mots «Brassica rapa (partim)».