EUR-Lex - 31988D0257 - EN

EUR-Lex - 31988D0257 - EN Avis juridique important | 88/257/EEC: Commission Decision of 30 March 1988 approving the provisions for the implementation in Belgium of Council Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (Only the French and Dutch texts are authentic) Official Journal L 106 , 27/04/1988 P. 0047 - 0047

COMMISSION DECISION of 30 March 1988 approving the provisions for the implementation in Belgium of Council Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (Only the French and Dutch texts are authentic) (88/257/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2990/82 of 9 November 1982 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (1), as amended by Regulation (EEC) No 778/87 (2), and in particular Article 3a (2) thereof, Whereas Article 3a of Regulation (EEC) No 2990/82 provides for notification by the Member States concerned of national provisions which they contemplate adopting for the abovementioned Regulation and the approval or possible amendment thereof by the Commission; Whereas the draft forwarded by Belgium on 8 January 1988 implementing Regulation (EEC) No 2990/82 for 1988 should be approved subject to certain conditions; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS DECISION: