TheLawyer.sh
Tilbage

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2770of 12 December 2023prohibiting the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora in accordance with Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

Den Europæiske UnionForordning2023

European Union

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2770 of 12 December 2023 prohibiting the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora in accordance with Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein OJ L 61, 3.3.1997, p.1 , and in particular Article 4(6)(a) and (b) thereof, Whereas: (1) The purpose of Regulation (EC) No 338/97 is to protect species of wild fauna and flora and to guarantee their conservation by regulating trade in animal and plant species listed in its Annexes. The Commission may implement that Regulation by establishing restrictions to the introduction of specimens of certain species into the Union. (2) The currently applicable list of species for which the introduction into the Union is prohibited was established in September 2019 by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1587 Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1587 of 24 September 2019 prohibiting the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora in accordance with Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ L 248, 27.9.2019, p. 5). . (3) The Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) at its 18th and 19th sessions, transferred species from CITES Appendix II to Appendix I. On this basis, these species were also transferred from Annex B to Annex A of Regulation (EC) No 338/97. The Scientific Review Group therefore concluded that the prohibition of the introduction into the Union is no longer required for the specimens of the following species: Balearica pavonina from Guinea, Mali, South Sudan and Sudan; Cuora bourreti and Cuora galbinifrons from Lao People’s Democratic Republic. (4) Further taking into account nomenclatural changes adopted at the 19th Conference of the Parties to CITES, the introduction into the Union of specimens of the following species should be prohibited. Cypripedium ventricosum from Republic of Korea; Piliocolobus temminckii from Guinea. (5) Taking into further account the adoption of changes to nomenclatural references at the 18th and 19th Conference of the Parties to CITES, the name of the species Ovis aries cycloceros should be amended to Ovis bochariensis, and the name of the species Tridacna tevoroa should be amended to Tridacna mbalavuana. These changes in nomenclature do not affect the scope of the suspension already in force. (6) Taking into account relevant recommendations made by the CITES Standing Committee at its 71st and 74th meetings, the Group further concluded that the prohibition of the introduction into the Union is no longer required for the specimens of the following species:

Macaca fascicularis from Lao People’s Democratic Republic; Cycas thouarsii from Mozambique; Kinyongia fischeri and Kinyongia tavetana from United Republic of Tanzania; Varanus ornatus (R, W) from Togo. (7) The Scientific Review Group has further concluded that, on the basis of the most recent available information, the prohibition of the introduction into the Union is no longer required for the specimens of the following species: Ursus arctos from Canada (British Columbia); Brookesia decaryi from Madagascar; Trioceros camerunensis from Cameroon; Varanus exanthematicus (R > 35 cm, W) from Togo; Calabaria reinhardtii from Benin (R) and Togo (R, W); Indotestudo forstenii from all range States except Indonesia; Indotestudo travancorica from India; Ornithoptera croesus from Indonesia; Profelis aurata (now Caracal aurata) from United Republic of Tanzania; Ranitomeya variabilis and Ranitomeya ventrimaculata from Peru. (8) The group further concluded that the following change was required: To amend the size limit in the Suspensions Regulation for Varanus niloticus from Benin from > 35 cm total length to > 25 cm snout-vent length; To amend the size limit in the Suspensions Regulation for Varanus exanthematicus from Benin from > 35 cm total length to > 20 cm snout-vent length. (9) Considering the most recent available information including advice from the International Council for the Exploration of the Seas (ICES), the group further considered that the introduction into the Union of Anguilla anguilla (wild and ranched specimens) should be prohibited. (10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and Flora established pursuant to Article 18 of Regulation (EC) No 338/97, HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The introduction into the Union of specimens of the species of wild fauna and flora set out in the Annex to this Regulation from the countries of origin indicated therein is prohibited.

Article 2

Implementing Regulation (EU) 2019/1587 is repealed. References to the repealed Implementing Regulation shall be construed as references to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 December 2023. For the Commission The President Ursula von der Leyen

Annex

ANNEX (1) Specimens of species included in Annex A to Regulation (EC) No 338/97 of which the introduction into the Union is prohibited SpeciesSource(s) coveredSpecimen(s) coveredCountries of originBasis in Article 4(6), Point:FAUNACHORDATAMAMMALIAARTIODACTYLABovidaeCapra falconeriWildHunting trophiesUzbekistan(a)CARNIVORACanidaeCanis lupusWildHunting trophiesBelarus, Mongolia, Tajikistan, Turkey(a)UrsidaeUrsus arctosWildHunting trophiesKazakhstan(a)Ursus thibetanusWildHunting trophiesRussia(a)PROBOSCIDEAElephantidaeLoxodonta africanaWildHunting trophiesCameroon(a)

(2) Specimens of species included in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 of which the introduction into the Union is prohibited SpeciesSource(s) coveredSpecimen(s) coveredCountries of originBasis in Article 4(6), Point:FAUNACHORDATAMAMMALIAARTIODACTYLABovidaeOvis bochariensisWildAllUzbekistan(b)CervidaeCervus elaphus bactrianusWildAllUzbekistan(b)MoschidaeMoschus moschiferusWildAllRussia(b) CARNIVORAEupleridaeCryptoprocta feroxWildAllMadagascar(b)FelidaePanthera leoWildAllEthiopia(b)OdobenidaeOdobenus rosmarusWildAllGreenland(b)PRIMATESCercopithecidaeCercopithecus dryasWildAllDemocratic Republic of the Congo(b)Piliocolobus badius (synonym Colobus badius)WildAllGuinea(b)Piliocolobus temminckiiWildAllGuinea(b)PitheciidaeChiropotes chiropotesWildAllGuyana(b)AVESCICONIIFORMESBalaenicipitidaeBalaeniceps rexWildAllTanzania(b)FALCONIFORMESAccipitridaeAccipiter erythropusWildAllGuinea(b)Accipiter melanoleucusWildAllGuinea(b)Accipiter ovampensisWildAllGuinea(b)Aquila rapaxWildAllGuinea(b)Aviceda cuculoidesWildAllGuinea(b)Gyps africanusWildAllGuinea(b)Gyps bengalensisWildAllAfghanistan, India(b)Gyps indicusWildAllAfghanistan, India(b)Gyps rueppelliiWildAllGuinea(b)Gyps tenuirostrisWildAllIndia(b) Hieraaetus ayresiiWildAllCameroon, Guinea, Togo(b)Hieraaetus spilogasterWildAllGuinea, Togo(b)Lophaetus occipitalisWildAllGuinea(b)Macheiramphus alcinusWildAllGuinea(b)Polemaetus bellicosusWildAllCameroon, Guinea, Tanzania, Togo(b)Spizaetus africanusWildAllGuinea(b)Stephanoaetus coronatusWildAllCôte d’Ivoire, Guinea, Tanzania, Togo(b)Terathopius ecaudatusWildAllTanzania(b)Torgos tracheliotusWildAllCameroon, South Sudan, Sudan, Tanzania(b)Trigonoceps occipitalisWildAllCôte d’Ivoire, Guinea(b)Urotriorchis macrourusWildAllGuinea(b)FalconidaeFalco chicqueraWildAllGuinea, Togo(b)SagittariidaeSagittarius serpentariusWildAllCameroon, Guinea, Tanzania, Togo(b)GRUIFORMESGruidaeBalearica regulorumWildAllBotswana, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, South Africa, Zambia, Zimbabwe(b)Bugeranus carunculatusWildAllTanzania(b)PSITTACIFORMESPsittacidaeAgapornis pullariusWildAllDemocratic Republic of the Congo, Côte d’Ivoire, Guinea, Mali, Togo(b) Coracopsis vasaWildAllMadagascar(b)Deroptyus accipitrinusWildAllSuriname(b)Poicephalus fuscicollisWildAllCôte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Guinea, Togo(b)Poicephalus gulielmiWildAllCameroon, Congo, Guinea(b)Pyrrhura caeruleicepsWildAllColombia(b)Pyrrhura pfrimeriWildAllBrazil(b)Pyrrhura subandinaWildAllColombia(b)STRIGIFORMESStrigidaeAsio capensisWildAllGuinea(b)Bubo lacteusWildAllGuinea(b)Bubo poensisWildAllGuinea(b)Glaucidium capenseWildAllRwanda(b)Glaucidium perlatumWildAllCameroon, Guinea(b)Ptilopsis leucotisWildAllGuinea(b)Scotopelia bouvieriWildAllCameroon(b)Scotopelia peliWildAllGuinea(b)REPTILIASAURIAAgamidaeUromastyx disparWildAllMali, Sudan(b)Uromastyx geyriWildAllMali, Niger(b)ChamaeleonidaeChamaeleo africanusWildAllNiger(b)Chamaeleo gracilisWildAllBenin, Ghana(b)RanchedAllBenin(b)Chamaeleo senegalensisWildAllBenin, Ghana, Togo(b)RanchedSnout to vent length greater than 6 cmBenin, Togo(b)

Furcifer labordiWildAllMadagascar(b)Trioceros deremensisWildAllTanzania(b)Trioceros feaeWildAllEquatorial Guinea(b)Trioceros fuelleborniWildAllTanzania(b)Trioceros montiumWildAllCameroon(b)Trioceros perretiWildAllCameroon(b)Trioceros quadricornisWildAllCameroon(b)Trioceros serratusWildAllCameroon(b)Trioceros werneriWildAllTanzania(b)Trioceros wiedersheimiWildAllCameroon(b)CordylidaeCordylus rhodesianusWildAllMozambique(b)Cordylus tropidosternumWildAllMozambique(b)Cordylus vittiferWildAllMozambique(b)Smaug mossambicusWildAllMozambique(b)GekkonidaePhelsuma boraiWildAllMadagascar(b)Phelsuma gouldiWildAllMadagascar(b)Phelsuma hoeschiWildAllMadagascar(b)Phelsuma ravenalaWildAllMadagascar(b)ScincidaeCorucia zebrataWildAllSolomon Islands(b)VaranidaeVaranus albigularisWildAllTanzania(b)Varanus beccariiWildAllIndonesia(b)Varanus dumeriliiWildAllIndonesia(b)Varanus exanthematicusWildAllBenin(b)RanchedGreater than 20 cm snout-vent lengthBenin(b) Varanus jobiensis (synonym V. karlschmidti)WildAllIndonesia(b)Varanus niloticusWildAllBenin, Togo(b)RanchedGreater than 25 cm snout-vent lengthBenin(b)RanchedAllTogo(b)Varanus salvadoriiWildAllIndonesia(b)Varanus spinulosusWildAllSolomon Islands(b)SERPENTESBoidaeCandoia carinataWildAllIndonesia(b)PythonidaeLiasis fuscusWildAllIndonesia(b)Morelia boeleniWildAllIndonesia(b)Python bivittatusWildAllChina(b)Python molurusWildAllChina(b)Python regiusWildAllBenin, Guinea(b)TESTUDINESEmydidaeChrysemys pictaAllLiveAll(d)GeoemydidaeCuora amboinensisWildAllIndonesia, Malaysia(b)Heosemys spinosaWildAllIndonesia(b)Leucocephalon yuwonoiWildAllIndonesia(b)Malayemys subtrijugaWildAllIndonesia(b)Notochelys platynotaWildAllIndonesia(b)Siebenrockiella crassicollisWildAllIndonesia(b)PodocnemididaeErymnochelys madagascariensisWildAllMadagascar(b) Peltocephalus dumerilianusWildAllGuyana(b)Podocnemis unifilisWildAllSuriname(b)TestudinidaeCentrochelys sulcataRanchedAllBenin, Togo(b)Indotestudo forsteniiWildAllIndonesia(b)Kinixys erosaWildAllDemocratic Republic of the Congo, Togo(b)Kinixys homeanaWildAllBenin, Ghana, Togo(b)RanchedAllBenin(b)RanchedGreater than 8 cm straight carapace lengthTogo(b)Kinixys nogueyiWildAllBenin, Ghana(b)RanchedGreater than 5 cm straight carapace lengthBenin(b)Kinixys spekiiWildAllMozambique(b)Kinixys zombensisWildAllMozambique(b)Manouria emysWildAllIndonesia(b)Manouria impressaWildAllVietnam(b)Stigmochelys pardalisWildAllUganda(b)Testudo horsfieldiiWildAllKazakhstan(b)TrionychidaeAmyda cartilagineaWildAllIndonesia(b)Pelochelys cantoriiWildAllIndonesia(b)AMPHIBIAANURAConrauidaeConraua goliathWildAllCameroon(b)DendrobatidaeHyloxalus azureiventrisWildAllPeru(b) MantellidaeMantella aurantiacaWildAllMadagascar(b)Mantella cowaniWildAllMadagascar(b)Mantella croceaWildAllMadagascar(b)Mantella pulchraWildAllMadagascar(b)Mantella viridisWildAllMadagascar(b)MicrohylidaeScaphiophryne gottlebeiWildAllMadagascar(b)ACTINOPTERIANGUILLIFORMESAnguillidaeAnguilla anguillaWildAll(b)RanchedAll(b)PERCIFORMESLabridaeCheilinus undulatusWildAllIndonesia(b)SYNGNATHIFORMESSyngnathidaeHippocampus algiricusWildAllGuinea, Senegal(b)Hippocampus barbouriWildAllIndonesia(b)Hippocampus comesWildAllIndonesia(b)Hippocampus erectusWildAllBrazil(b)Hippocampus histrixWildAllIndonesia(b)Hippocampus kelloggiWildAllIndonesia(b)Hippocampus kudaWildAllChina, Indonesia(b)Hippocampus spinosissimusWildAllIndonesia(b)ARTHROPODAARACHNIDASCORPIONESScorpionidae

Pandinus imperatorWildAllBenin, Ghana, Togo(b)RanchedAllBenin, Ghana, Togo(b)INSECTALEPIDOPTERAPapilionidaeOrnithoptera priamusWildAllSolomon Islands(b)RanchedAllSolomon Islands(b)Ornithoptera victoriaeWildAllSolomon Islands(b)RanchedAllSolomon Islands(b)MOLLUSCABIVALVIAVENEROIDATridacnidaeHippopus hippopusWildAllTonga, Vanuatu, Vietnam(b)Tridacna croceaWildAllCambodia, Fiji, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Vietnam(b)Tridacna derasaWildAllFiji, Palau, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Vietnam(b)Tridacna gigasWildAllMarshall Islands, Solomon Islands, Tonga, Vietnam(b)Tridacna maximaWildAllCambodia, Fiji, Marshall Islands, Micronesia, Mozambique, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Vietnam(b)Tridacna noaeWildAllFiji, Micronesia, Solomon Islands, Vanuatu(b)Tridacna rosewateriWildAllMozambique(b) Tridacna squamosaWildAllCambodia, Fiji, Mozambique, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Vietnam(b)Tridacna mbalavuanaWildAllTonga(b)GASTROPODAMESOGASTROPODAStrombidaeStrombus gigasWildAllGrenada, Haiti(b)CNIDARIAANTHOZOAHELIOPORACEAHelioporidaeHeliopora coeruleaWildAllSolomon Islands(b)SCLERACTINIAScleractinia spp.WildAllGhana(b)AgariciidaeAgaricia agaricitesWildAllHaiti(b)CaryophylliidaeCatalaphyllia jardineiWildAllSolomon Islands(b)Euphyllia divisaWildLive corals except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Euphyllia fimbriataWildLive corals except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Euphyllia paraancoraWildLive corals except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Euphyllia paradivisaWildLive corals except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b) Euphyllia yaeyamaensisWildLive corals except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Plerogyra discusWildAll except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)WildAll except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)MussidaeBlastomussa merletiWildAll except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Cynarina lacrymalisWildAll except maricultured specimens attached to artificial substratesIndonesia(b)Scolymia spp.WildAllTonga(b)PocilloporidaeSeriatopora stellataWildAllIndonesia(b)TrachyphylliidaeTrachyphyllia geoffroyiWildAllFiji(b)FLORAEuphorbiaceaeEuphorbia ankarensisWildAllMadagascar(b)Euphorbia banaeWildAllMadagascar(b)Euphorbia berorohaeWildAllMadagascar(b)Euphorbia bongolavensisWildAllMadagascar(b)Euphorbia bulbispinaWildAllMadagascar(b)Euphorbia duraniiWildAllMadagascar(b) Euphorbia fianarantsoaeWildAllMadagascar(b)Euphorbia iharanaeWildAllMadagascar(b)Euphorbia kondoiWildAllMadagascar(b)Euphorbia labatiiWildAllMadagascar(b)Euphorbia lophogonaWildAllMadagascar(b)Euphorbia millotiiWildAllMadagascar(b)Euphorbia neohumbertiiWildAllMadagascar(b)Euphorbia pachypodioidesWildAllMadagascar(b)Euphorbia razafindratsiraeWildAllMadagascar(b)Euphorbia suzannae-marnieraeWildAllMadagascar(b)Euphorbia waringiaeWildAllMadagascar(b)LeguminosaePericopsis elataWildAllCôte d’Ivoire(b)OrchidaceaeCypripedium japonicumWildAll

China, Republic of Korea (b)Cypripedium macranthosWildAllRepublic of Korea(b)Cypripedium micranthumWildAllChina(b)Cypripedium ventricosumWildAllRepublic of Korea(b)Dendrobium bellatulumWildAllVietnam(b)Dendrobium nobileWildAllLaos(b)Dendrobium wardianumWildAllVietnam(b)Myrmecophila tibicinisWildAllBelize(b)Phalaenopsis parishiiWildAllVietnam(b) RosaceaePrunus africanaWildAllEquatorial Guinea(b)

Metadata

Type
Forordning
År
2023
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2770of 12 December 2023prohibiting the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora in accordance with Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | TheLawyer.sh