TheLawyer.sh
Tilbage

Council Decision (EU) 2024/784of 26 February 2024on the position to be taken on behalf of the European Union in the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on proposals for modifications to UN regulation Nos 10, 13, 37, 45, 46, 48, 53, 54, 55, 79, 106, 107, 128, 130, 140, 148, 149, 150, 158 and 167, and on a proposal for a new UN regulation on driver control assistance system (DCAS)

Den Europæiske UnionAfgørelse2024

European Union

Council Decision (EU) 2024/784 of 26 February 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union in the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on proposals for modifications to UN regulation Nos 10, 13, 37, 45, 46, 48, 53, 54, 55, 79, 106, 107, 128, 130, 140, 148, 149, 150, 158 and 167, and on a proposal for a new UN regulation on driver control assistance system (DCAS) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114, in conjunction with Article 218(9) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, Whereas: (1) By Council Decision 97/836/EC Council Decision 97/836/EC of 27 November 1997 with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (Revised 1958 Agreement) (OJ L 346, 17.12.1997, p. 78). , the Union acceded to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (the Revised 1958 Agreement). The Revised 1958 Agreement entered into force on 24 March 1998. (2) By Council Decision 2000/125/EC Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (Parallel Agreement) (OJ L 35, 10.2.2000, p. 12). , the Union acceded to the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (the Parallel Agreement). The Parallel Agreement entered into force on 15 February 2000. (3) Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (OJ L 151, 14.6.2018, p. 1). lays down administrative provisions and technical requirements for type approval and placing on the market of all new vehicles, systems, components and separate technical units. That Regulation incorporates regulations adopted under the Revised 1958 Agreement (UN regulations) in the EU type approval system, either as requirements for type approval or as alternatives to Union legislation.

(4) Pursuant to Article 1 of the Revised 1958 Agreement and Article 6 of the Parallel Agreement, the UNECE World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) may adopt proposals for modifications to UN regulations, UN global technical regulations (UN GTRs) and UN resolutions, and proposals for new UN regulations, UN GTRs and UN resolutions on the approval of vehicles. Moreover, pursuant to those provisions, WP.29 may adopt proposals for authorisations to develop amendments to UN GTRs or to develop new UN GTRs, and may adopt proposals for the extension of mandates for UN GTRs. (5) From 5 to 8 March 2024, during its 192nd session, WP.29 may adopt proposals for modifications to UN regulation Nos 10, 13, 37, 45, 46, 48, 53, 54, 55, 79, 106, 107, 128, 130, 140, 148, 149, 150, 158 and 167, and a proposal for a new UN regulation on driver control assistance system (DCAS). (6) The UN regulations will be binding on the Union and they will decisively influence the content of Union law in the field of vehicle type approval. Therefore, it is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf in WP.29 on the adoption of those proposals. (7) In order to reflect experience and technical developments, the requirements for certain aspects or features covered by UN regulation Nos 10, 13, 37, 45, 46, 48, 53, 54, 55, 79, 106, 107, 128, 130, 140, 148, 149, 150, 158 and 167 need to be amended or supplemented. (8) In order to allow for technical progress and to improve safety, a new UN regulation on driver control assistance system (DCAS) needs to be adopted. (9) Those proposals are in line with the EU internal market policy on the automotive industry regarding safety, automation and emissions, as well as its transport, climate and energy policies, and have a very positive impact on the competitiveness of the EU automotive sector and on international trade. (10) In the light of those benefits, it is suggested to vote in favour of those proposals, HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be taken on the Union’s behalf in the 192nd session of the UNECE World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations to be held from 5 to 8 March 2024 shall be to vote in favour of the proposals listed in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption. Done at Brussels, 26 February 2024. For the Council The President D. Clarinval

Annex

ANNEX All documents referred to in the table are available at: (WP.29) World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (192nd session) | UNECE. Regulation NoAgenda item titleDocument reference10 Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 10 (Electromagnetic compatibility) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 37, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/26) ECE/TRANS/WP.29/2024/1613 Proposal for a Supplement 21 to the 11 series of amendments to UN Regulation No 13 (Heavy vehicle braking) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/24)

ECE/TRANS/WP.29/2024/413 Proposal for a Supplement 3 to the 12 series of amendments to UN Regulation No 13 (Heavy vehicle braking) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/24) ECE/TRANS/WP.29/2024/513 Proposal for a Supplement 1 to the 13 series of amendments to UN Regulation No 13 (Heavy vehicle braking) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/24) ECE/TRANS/WP.29/2024/637 Proposal for Supplement 49 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 37 (Filament light sources) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 14, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/24 and informal document GRE-89-20) ECE/TRANS/WP.29/2024/1745 Proposal for Supplement 13 to the original series of amendments to UN Regulation No 45 (Headlamp cleaners) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 38, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/22) ECE/TRANS/WP.29/2024/1846 Proposal for Supplement 1 to the 05 series of amendments to UN Regulation No 46 (Devices for indirect vision) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 9, based on GRSG-126-25-Rev.1, as reproduced by Annex III to the report) ECE/TRANS/WP.29/2024/1146 Proposal for 06 series of amendments to UN Regulation No 46 (Devices for indirect vision) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 9, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/23, as amended by Annex III to the report) ECE/TRANS/WP.29/2024/1448 Proposal for Supplement 20 to the 06 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of lighting and light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 8 and 15, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/19) ECE/TRANS/WP.29/2024/19 48 Proposal for Supplement 7 to the 07 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of lighting and light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 8 and 15, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/19) ECE/TRANS/WP.29/2024/2048 Proposal for Supplement 5 to the 08 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of lighting and light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 8, 15 and 16, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/19 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/20) ECE/TRANS/WP.29/2024/2148 Proposal for new 09 series of amendments to UN Regulation No 48 (Installation of lighting and light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 21, based on GRE-89-02-Rev.3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/08/Rev.3, Annex II to ECE/TRANS/WP.29/GRE/88, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/19, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/20, GRE-88-16-Rev.3, GRE-88-18, GRE-88-24, GRE-88-27, GRE-89-04 and GRE-89-18) ECE/TRANS/WP.29/2024/2853 Proposal for Supplement 5 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 29, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/17 and GRE-89-28) ECE/TRANS/WP.29/2024/2953 Proposal for Supplement 1 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 29, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/17 and GRE-89-28) ECE/TRANS/WP.29/2024/3054 Proposal for Supplement 27 to UN Regulation No 54 (Tyres for commercial vehicles and their trailers) (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/76, para. 18, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2023/18) ECE/TRANS/WP.29/2024/255 Proposal for 03 series of amendments to UN Regulation No 55 (Mechanical couplings) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/18, as amended by Annex VI to the report) ECE/TRANS/WP.29/2024/15 and ECE/TRANS/WP.29/2024/15/Corr.1 79 Proposal for a Supplement 10 to the 03 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/27and informal document GRVA-18-15) ECE/TRANS/WP.29/2024/7 and ECE/TRANS/WP.29/2024/35 79 Proposal for a Supplement 5 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 79 (Steering equipment) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/26 and informal document GRVA-18-15) ECE/TRANS/WP.29/2024/8 and ECE/TRANS/WP.29/2024/36 106 Proposal for Supplement 21 to UN Regulation No 106 (Tyres for agricultural vehicles and their trailers) (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/76, para. 19, based on ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2023/9) ECE/TRANS/WP.29/2024/3107 Proposal for Corrigendum 2 to the 06 Series of amendments to UN Regulation No 107 (M2 and M3 vehicles) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 6, based on GRSG-126-36, as reproduced by Annex II to the report) ECE/TRANS/WP.29/2024/31128 Proposal for Supplement 12 to the 00 series of amendments to UN Regulation No 128 (LED light sources) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 14, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/25) ECE/TRANS/WP.29/2024/22130 Proposal for the 01 series of amendments to UN Regulation No 130 (Lane departure warning system (LDWS)) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/25, as amended during the session (as reflected in the report)) ECE/TRANS/WP.29/2024/10140 Proposal for a Supplement 6 to the original text of UN Regulation No 140 (Electronic stability control (ESC) systems) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/17, based on ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2023/23) ECE/TRANS/WP.29/2024/9148 Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 148 (Light-signalling devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 9 and 16, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/14 ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/20) ECE/TRANS/WP.29/2024/23149 Proposal for Supplement 8 to the 00 series of amendments to UN Regulation No 149 (Road illumination devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 10, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/15) ECE/TRANS/WP.29/2024/24149 Proposal for Supplement 3 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 149 (Road illumination devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 10, 29, 30 and 31, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/15, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/18, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/23, GRE-89-28) ECE/TRANS/WP.29/2024/25 150 Proposal for Supplement 6 to the 00 series of amendments to UN Regulation No 150 (Retro-reflective devices)

(ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, para. 9, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/16) ECE/TRANS/WP.29/2024/26150 Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No 150 (Retro-reflective devices) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/89, paras. 9 and 32, based on ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/16 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/21) ECE/TRANS/WP.29/2024/27158 Proposal for Supplement 3 to the original version of UN Regulation No 158 (Reversing motion) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 10, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/20, not amended) ECE/TRANS/WP.29/2024/12167 Proposal for Supplement 1 to the original version of UN Regulation No 167 (Vulnerable road users direct vision) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/105, para. 13, based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/21, as amended by Annex IV to the report) ECE/TRANS/WP.29/2024/13New regulation Proposal for a new UN Regulation on Driver Control Assistance System (DCAS) (ECE/TRANS/WP.29/GRVA/18, based on informal document GRVA-18-07/Rev.2) ECE/TRANS/WP.29/2024/37MiscellaneousAgenda item titleDocument referenceFramework documentProposal for amendments to the Annex to the Framework Document on Automated VehiclesECE/TRANS/WP.29/2024/33Authorisation Proposal for request for authorization to amendments to UN GTRs Nos 6, 7 and 14 to remove reference of three-Dimensional H point machine (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/74, based on GRSP-74-37) ECE/TRANS/WP.29/2024/32

Metadata

Type
Afgørelse
År
2024
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970
Council Decision (EU) 2024/784of 26 February 2024on the position to be taken on behalf of the European Union in the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on proposals for modifications to UN regulation Nos 10, 13, 37, 45, 46, 48, 53, 54, 55, 79, 106, 107, 128, 130, 140, 148, 149, 150, 158 and 167, and on a proposal for a new UN regulation on driver control assistance system (DCAS) | TheLawyer.sh