COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2025/1937 of 22 September 2025 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria ANNEX

L_202501937EN.000101.fmx.xml Official Journal of the European Union EN L series 2025/1937 23.9.2025 COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2025/1937 of 22 September 2025 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 (1), and in particular Article 32 thereof, Whereas: (1) On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012. (2) Following the judgment of the General Court in Case T-437/23 (2), one entry should be deleted from the list of natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012. (3) Regulation (EU) No 36/2012 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 September 2025. For the Council The President J. JENSEN (1) OJ L 16, 19.1.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj. (2) Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 9 July 2025, Hala Almaghout v Council of the European Union, T-437/23, ECLI:EU:T:2025:701. ANNEX The following entry is deleted from the list set out in Section A (‘Persons’) of Annex II to Regulation (EU) No 36/2012: 318. Hala Tarif ALMAGHOUT. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1937/oj ISSN 1977-0677 (electronic edition)