TheLawyer.sh
Tilbage

Commission Implementing Regulation (EU) 2026/996of 29 April 2026amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 regarding the creation, amendment and management of certain tariff quotas following the Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part

Den Europæiske UnionForordning2026

European Union

Commission Implementing Regulation (EU) 2026/996 of 29 April 2026 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 regarding the creation, amendment and management of certain tariff quotas following the Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 OJ L 347, 20.12.2013, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj. , and in particular Article 187 thereof, Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 OJ L 150, 20.5.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/510/oj. , and in particular Article 16 thereof, Whereas: (1) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 of 17 December 2019 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1306/2013, (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the management system of tariff quotas with licences (OJ L 185, 12.6.2020, p. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj). lays down the rules for the management of import and export tariff quotas for agricultural products managed by a system of import and export licences and provides for specific rules for that management. (2) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1988 Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1988 of 11 November 2020 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the administration of import tariff quotas in accordance with the first come, first served principle (OJ L 422, 14.12.2020, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj). lays down the rules for the administration of import tariff quotas designed to be used following the chronological order of dates of acceptance of customs declarations (first come, first served principle). (3) The Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (the EMPA) Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (OJ L, 2026/186, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/186/oj).

is subject to ratification by all EU Member States. The Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (the ITA) Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (OJ L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj). covers those parts of the EMPA that are of exclusive EU competence, to be adopted through the EU-only ratification process. The ITA will cease to have effect when the EMPA enters into force Art. 23.10 ITA. . (4) In accordance with Council Decision (EU) 2026/183 Council Decision (EU) 2026/183 of 9 January 2026 on the signing and provisional application of the Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (OJ L, 2026/183, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/183/oj). , the EU signed the ITA on 17 January 2026. The Council further decided on the provisional application as from the first day of the second month following the ratification by the Mercosur States

§ Article 3

Article 3(1) of Decision (EU) 2026/183. . The conclusion of the ITA by the EU requires the consent of the European Parliament. The ITA is to be provisionally applied as of 1 May 2026. (5) The changes resulting from the ITA should be reflected in Annexes I, II, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV and XVI and in a newly introduced Annex XIIa to Implementing Regulation (EU) 2020/761. In addition, the changes resulting from the ITA should also be reflected in Annexes I and II to Implementing Regulation (EU) 2020/1988. (6) Annex 2-A to the ITA contains provisions on the tariff elimination schedule. Section D, points 4 and 5 of this annex provide that the Mercosur States may allocate among themselves the quantities of the Tariff-Rate Quotas (TRQs) opened by the European Union. In that case, the Mercosur States should notify at least 90 days before the beginning of the tariff quota period the details of the allocation for the European Union to implement it. In addition, in cases in which the allocated quantities are not fully used in the course of the tariff quota period, the exporting Party may notify by the end of the 8th month of the tariff quota period to the importing Party a re-allocation of the unused quantities for the last quarter of the tariff quota period. The importing party should implement that re-allocation. As the ITA should be provisionally applied as of 1 May 2026, and the Mercosur States have not notified the EU of any allocation among themselves yet, neither this allocation nor any re-allocation is possible in 2026. This possibility to allocate among Mercosur States and re-allocate the unused quantities for the last quarter of the tariff quota period as of 2027 will be regulated by a future implementing regulation in the course of 2026. (7) Transitional provisions are needed to clarify the quantities to be applied under tariff rate quotas in the first year of provisional application of the ITA, because the ITA is to be provisionally applied as of 1 May 2026 and the quantities should be pro-rated on a proportional basis for 2026. In addition, transitional provisions are needed to clarify the situations that may arise as a result of amending existing tariff quotas by the ITA in the ongoing tariff quota period. Also, it should be clarified that the obligation of the operators to be registered in the LORI database for imports under tariff quotas with order numbers 09.4920, 09.4925, 09.4960 and 09.4965 is to be applied as of 1 January 2027 in order to ensure a smooth transition to that obligation. (8) The ITA is to be provisionally applied as of 1 May 2026. This Regulation should therefore enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union and it should apply from 1 May 2026. (9) Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 should therefore be amended accordingly. (10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

§ Article 3

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, tariff rate quotas are opened for import as set out in the Annexes to this Implementing Regulation.

Article 2

Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/761 Implementing Regulation (EU) 2020/761 is amended as follows: (1) the following Article 15b is inserted:

Article 15b

Document issued by Mercosur States This article applies to TRQs with order numbers 09.4910, 09.4920, 09.4925, 09.4930, 09.4935, 09.4940, 09.4945, 09.4950, 09.4955, 09.4960, 09.4965, 09.4970 and 09.4975 opened in accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay. These products shall be accompanied by an official document issued by the Mercosur States, the model of which is laid down in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Notice of the European Commission [2026/874] (OJ L, 2026/874, 17.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/874/oj).; (2) in Article 18, the following penultimate paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183, a tariff quota is open for imports into the Union of maize and sorghum from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation. Council Decision (EU) 2026/183 of 9 January 2026 on the signing and provisional application of the Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part (OJ L, 2026/183, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/183/oj).; (3) in Article 30, the following penultimate paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open and amended for imports into the Union of sugar from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.; (4) Article 34 is amended as follows: (a) in paragraph 1, the introductory sentence is replaced by the following:

§ Article 3

For sugar tariff quotas with order numbers 09.4317, 09.4318, 09.4915, 09.4319, 09.4320, 09.4329 and 09.4330, all of the following requirements shall apply:; (b) in paragraph 2, the first subparagraph is replaced by the following: For the sugar tariff quotas with order numbers 09.4317, 09.4318, 09.4915, 09.4319, 09.4320, 09.4321, 09.4329 and 09.4330, the entries listed in the relevant fiches in Annex IV shall be indicated in the section with the title Special conditions / special particulars of the licence.; (5) in Article 42, the following penultimate paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open and amended for imports into the Union of beef and veal from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.; (6) in Article 48, the following penultimate paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open for imports into the Union of milk powders and cheese from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.; (7) in Article 65, the following second paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open for imports into the Union of pigmeat from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.; (8) in Article 67, the following second paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open for imports into the Union of eggs and egg albumins from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.; (9) in Article 69, the following penultimate paragraph is inserted: In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open for imports into the Union of poultry meat from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation.;

§ Article 3

(10) in Title III, the following Chapter 10a is inserted: CHAPTER 10a ETHYL ALCOHOL

Article 69a

Tariff quotas In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Decision (EU) 2026/183, tariff quotas are open for imports into the Union of ethanol from Mercosur States, subject to the conditions laid down in this Regulation. For each tariff quota, the volume of products, the order number, and the import tariff quota period and sub-periods are specified in Annex I to this Regulation; (11) Annexes I, II, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV and XVI are amended in accordance with Annex I to this Regulation. Annex XIIa is added in accordance with Annex I to this Regulation.

Article 3

Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/1988 Implementing Regulation (EU) 2020/1988 is amended as follows: (1) in Article 4, the following paragraph 4a is inserted: 4a. This paragraph applies to tariff rate quotas opened in accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay. The products imported under these tariff rate quotas shall be accompanied by an official document issued by the Mercosur States, the model of which is laid down in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Notice of the European Commission [2026/874] (OJ L, 2026/874, 17.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/874/oj).; (2) in Chapter II, Section 2a is inserted as follows: SECTION 2a SUGAR

Article 13a

For sugar tariff quota with order number 09.0879, all of the following requirements shall apply: (a) release for free circulation in the Union shall be subject to the end-use procedure for refining referred to in Article 210 of Regulation (EU) No 952/2013; (b) by way of derogation from Article 239 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446, the obligation to refine shall not be transferred to another legal or natural person; (c) refining shall take place within a period of 180 days from the release of the sugar for free circulation in the Union. Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).; (3) Annexes I and II are amended in accordance with Annex II to this Implementing Regulation.

Article 4

Transitional provisions

  1. For the tariff quota period 2026, the quantities to be used for tariff quotas with order numbers 09.4910, 09.4915, 09.4920, 09.4925, 09.4930, 09.4935, 09.4940, 09.4945, 09.4950, 09.4955, 09.4960, 09.4965, 09.4970 and 09.4975 are pro rata quantities calculated for the proportion starting from the date of application of this Regulation until the end of that tariff quota period.
§ Article 3
  1. The quantity of WTO tariff quota with order number 09.4318 for the tariff quota period 2025/2026 is deducted by the pro rata aggregate quantity for tariff quota with order number 09.4915.
  2. For the tariff quota period 2026, the quantities to be used for tariff quotas with order numbers 09.0878, 09.0879, 09.0880, 09.0881, 09.0882, 09.0883, 09.0884 and 09.0885 are pro rata quantities calculated for the proportion starting from the date of application of this Regulation until the end of that tariff quota period.

Article 5

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 May 2026. The obligation of the operators to be registered in the LORI database for imports under tariff quotas with order numbers 09.4920, 09.4925, 09.4960 and 09.4965 shall apply as of 1 January 2027. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 April 2026. For the Commission The President Ursula von der Leyen

Annex

ANNEX I

  1. Annexes I, II, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV and XVI to Implementing Regulation (EU) 2020/761 are amended as follows: (1) Annex I is amended as follows: (a) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4309, the following row relating to the tariff quota with order number 09.4910 is inserted: 09.4910CerealsImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (b) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4330, the following row relating to the tariff quota with order number 09.4915 is inserted: 09.4915SugarImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (c) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4456, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4920 and 09.4925 are inserted: 09.4920Beef and vealImportEU: simultaneous examinationYesOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesYes09.4925Beef and vealImportEU: simultaneous examinationYesOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesYes (d) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4525, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4930 and 09.4935 are inserted: 09.4930Milk and milk productsImportEU: simultaneous examinationNoYesNo09.4935Milk and milk productsImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (e) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4282, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4940 and 09.4945 are inserted: 09.4940PigmeatImportEU: simultaneous examinationNoYesNo09.4945PigmeatImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (f) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4403, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4950 and 09.4955 are inserted: 09.4950EggsImportEU: simultaneous examinationNoYesNo09.4955EggsImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (g) after the row relating to the tariff quota with order number 09.4422, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4960, 09.4965, 09.4970 and 09.4975 are inserted:
§ Article 3

09.4960Poultry meatImportEU: simultaneous examinationYesOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesYes09.4965Poultry meatImportEU: simultaneous examinationYesOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesYes09.4970Ethyl alcoholImportEU: simultaneous examinationNoYesNo09.4975Ethyl alcoholImportEU: simultaneous examinationNoYesNo (2) in Annex II, the following table relating to the tariff quota with order number 09.4910 is added: Order number09.4910International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionMaize and sorghumOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 166667000 kg2027:333333000 kg2028:500000000 kg2029:666667000 kg2030:833333000 kg2031and subsequent years:1000000000 kgCN codes10051090, 10059000, 10071090 and 10079000In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnes Security for import licenceEUR 30 per 1000 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States.

§ Article 3

Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsNo (3) Annex IV is amended as follows: (a) the table relating to the tariff quota with order number 09.4318 is amended as follows: (i) the row International agreement or other act is replaced by the following: International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Regulation (EC) No 1894/2006 of 18 December 2006 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Regulation (EC) No 880/2009 of 7 September 2009 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union Council Decision (EU) 2023/1056 of 25 May 2023 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183

§ Article 3

(ii) the row Quantity in kilograms is replaced by the following: Quantity in kilograms TRQ period 2025/2026: 288654000 kg TRQ periods from 2026/2027: 183654000 kg (b) the following table relating to the tariff quota with order number 09.4915 is added: Order number09.4915International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Council Regulation (EC) No 1894/2006 of 18 December 2006 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Regulation (EC) No 880/2009 of 7 September 2009 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union Council Decision (EU) 2023/1056 of 25 May 2023 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Tariff quota period1 October to 30 SeptemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionSugar for refiningOriginBrazilProof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation

§ Article 3

Yes. In accordance with Article 15a(1), indicating the subtype Certificate of origin in the ELAN1L-TCDOC data model. During the transitional period laid down in Articles 72a to 72d, it is allowed to use the document mentioned in Article 15a(2), point (a). Quantity in kg2025 / 2026:Pro rata of 180000000 kg2026 / 2027and subsequent years:180000000 kgCN codes17011310 and 17011410In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 1000 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box yes in that section shall be crossed Section 20 shall indicate Sugar intended for refining and the text as set out in Annex XIV.3 Part A to this Regulation On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model: Section Country of origin shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of the country of origin; Section Special conditions/special particulars shall indicate codes SUG01 and SUG02. Period of validity of a licenceUntil the end of the third month following that in which they were issued but no longer than 30 September (in accordance with Article 32 of this Regulation)Transferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsRefining obligation in accordance with Article 34 of this Regulation (4) Annex VIII is amended as follows: (a) the table relating to the tariff quota with order number 09.4450 is amended as follows: (i) the row International agreement or other act is replaced by the following: International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV:6 negotiations Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 (ii) the row In-quota customs duty is replaced by the following: In-quota customs dutyEUR 0 (b) the table relating to the tariff quota with order number 09.4452 is amended as follows: (i) the row International agreement or other act is replaced by the following: International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 (ii) the row In-quota customs duty is replaced by the following: In-quota customs dutyEUR 0

§ Article 3

(c) the table relating to the tariff quota with order number 09.4453 is amended as follows: (i) the row International agreement or other act is replaced by the following: International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV:6 negotiations Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 (ii) the row In-quota customs duty is replaced by the following: In-quota customs dutyEUR 0 (d) the table relating to the tariff quota with order number 09.4455 is amended as follows: (i) the row International agreement or other act is replaced by the following: International agreement or other act Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 (ii) the row In-quota customs duty is replaced by the following: In-quota customs dutyEUR 0 (e) the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4920 and 09.4925, are added: Order number09.4920International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionFresh beefOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

Quantity in kg2026:Pro rata of 9075000 kg2027:18150000 kg2028:27225000 kg2029:36300000 kg2030:45375000 kg2031and subsequent years:54450000 kg of carcass weight equivalent. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. CN codes02011000, 02012020, 02012030, 02012050, 02012090, 02013000 and 02061095In-quota customs duty7,5 %Proof of tradeOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesSecurity for import licenceEUR 12 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityYesOperator registered in LORI databaseYes, to be applied as of 1 January 2027Specific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4920.Order number09.4925International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183. Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionFrozen beef, including for processingOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

Quantity in kg2026:Pro rata of 7425000 kg2027:14850000 kg2028:22275000 kg2029:29700000 kg2030:37125000 kg2031and subsequent years:44550000 kg of carcass weight equivalent. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. CN codes02021000, 02022010, 02022030, 02022050, 02022090, 02023010, 02023050, 02023090, 02062991, 02102010, 02102090, 02109951, 02109990, 16025010 and 16029061 In-quota customs duty7,5 %Proof of tradeOnly when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 appliesSecurity for import licenceEUR 12 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityYesOperator registered in LORI databaseYes, to be applied as of 1 January 2027Specific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4925. (5) in Annex IX, the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4930 and 09.4935, are added: Order number09.4930International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionMilk powdersOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNo Proof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

Quantity in kg2026:Pro rata of 1000000 kg2027:2000000 kg2028:3000000 kg2029:4000000 kg2030:5000000 kg2031:6000000 kg2032:7000000 kg2033:8000000 kg2034:9000000 kg2035:9500000 kg2036and subsequent years:10000000 kgCN codes04021011, 04021019, 04021091, 04021099, 04022111, 04022118, 04022191, 04022199, 04022911, 04022915, 04022919, 04022991 and 04022999In-quota customs dutyPreference on the base rate:2026:10 %2027:20 %2028:30 %2029:40 %2030:50 %2031:60 %2032:70 %2033:80 %2034:90 %2035:95 %2036and subsequent years:100 % Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 35 per 100 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsNoOrder number09.4935International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionCheeseOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 3000000 kg2027:6000000 kg2028:9000000 kg2029:12000000 kg2030:15000000 kg2031:18000000 kg2032:21000000 kg2033:24000000 kg2034:27000000 kg2035:28500000 kg2036and subsequent years:30000000 kgCN codes040610 50, 04061080, 040620 00, 04063010, 04063031, 04063039, 04063090, 04064010, 04064050, 04064090, 04069001, 04069013, 04069015, 04069017, 04069018, 04069021, 04069023, 04069025, 04069029, 04069032, 04069035, 04069037, 04069039, 04069050, 04069061, 04069063, 04069069, 04069073, 040690 74, 04069075, 04069076, 04069078, 04069079, 04069081, 04069082, 04069084, 04069085, 04069086, 04069089, 040690 92, 04069093 and 04069099In-quota customs dutyPreference on the base rate:2026:10 %2027:20 %2028:30 %2029:40 %2030:50 %2031:60 %2032:70 %2033:80 %2034:90 %2035:95 %2036and subsequent years:100 %

§ Article 3

Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 35 per 100 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsNo (6) in Annex X, the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4940 and 09.4945, are added: Order number09.4940International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionFresh and chilled, frozen and prepared pigmeatOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 4167000 kg2027:8333000 kg2028:12500000 kg2029:16667000 kg2030:20833000 kg2031and subsequent years:25000000 kgof carcass weight equivalent.CN codes02031110, 02031211, 02031219, 02031911, 02031913, 02031915, 02031955, 02031959, 02032110, 02032211, 02032219, 02032911, 02032913, 02032915, 02032955, 02032959, 02101111, 02101119, 02101131, 02101139, 02101211, 02101219, 02101910, 02101920, 02101930, 02101940, 02101950, 02101960, 02101970, 02101981, 02101989, 02109941, 02109949, 16024110, 16024210, 16024911, 16024913, 16024915, 16024919, 16024930, 16024950 and 16029051In-quota customs dutyEUR 83 per 1000 kgProof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence

§ Article 3

Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNo Operator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4940.Order number09.4945International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionFresh and chilled, frozen and prepared pigmeatOriginParaguayProof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 1500000 kg2027and subsequent years:1500000 kgof carcass weight equivalent.CN codes02031110, 02031211, 02031219, 02031911, 02031913, 02031915, 02031955, 02031959, 02032110, 02032211, 02032219, 02032911, 02032913, 02032915, 02032955, 02032959, 02101111, 02101119, 02101131, 02101139, 02101211, 02101219, 02101910, 02101920, 02101930, 02101940, 02101950, 02101960, 02101970, 02101981, 02101989, 02109941, 02109949, 16024110, 16024210, 16024911, 16024913, 16024915, 16024919, 16024930, 16024950 and 16029051

§ Article 3

In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of the country of origin. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4945. (7) In Annex XI, the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4950 and 09.4955 are added: Order number09.4950International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNoLicence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionEggsOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 500000 kg2027:1000000 kg2028:1500000 kg2029:2000000 kg2030:2500000 kg2031and subsequent years:3000000 kgof shell egg equivalent.CN codes04081180, 04081981, 04081989, 04089180 and 04089980In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence

§ Article 3

Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to shell egg equivalent for the products covered by order number 09.4950.Order number09.4955International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionEgg albuminsOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 500000 kg2027:1000000 kg2028:1500000 kg2029:2000000 kg2030:2500000 kg2031and subsequent years:3000000 kg of shell egg equivalent. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. CN codes35021190 and 35021990In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kgSpecific entries to be made on the licence application and on the licence

§ Article 3

Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to shell egg equivalent for the products covered by order number 09.4955. (8) in Annex XII, the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4960 and 09.4965, are added: Order number09.4960International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionBoneless poultry meat, including poultry preparationsOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 15000000 kg2027:30000000 kg2028:45000000 kg2029:60000000 kg2030:75000000 kg2031and subsequent years:90000000 kg of carcass weight equivalent. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period.

§ Article 3

CN codes02071310, 02071399, 02071410, 02071499, 02072610, 02072699, 02072710, 02072799, 02074410, 02074510, 02075410, 02075510, 02076010, 02109291, 02109939, 16023111, 16023119, 16023180, 16023211, 16023219, 16023230, 16023290, 16023921, 16023929 and 16023985 In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. Proof of trade required only when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 applies. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityYesOperator registered in LORI databaseYes, to be applied as of 1 January 2027Specific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4960.Order number09.4965International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionBone-in poultry meatOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

Quantity in kg2026:Pro rata of 15000000 kg2027:30000000 kg2028:45000000 kg2029:60000000 kg2030:75000000 kg2031and subsequent years:90000000 kg of carcass weight equivalent. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. CN codes02071110, 02071130, 02071190, 02071210, 02071290, 02071320, 02071330, 02071340, 02071350, 02071360, 02071370, 02071420, 02071430, 02071440, 02071450, 02071460, 02071470, 02072410, 02072490, 02072510, 02072590, 02072620, 02072630, 02072640, 02072650, 02072660, 02072670, 02072680, 02072720, 02072730, 02072740, 02072750, 02072760, 02072770, 02072780, 02074120, 02074130, 02074180, 02074230, 02074280, 02074421, 02074431, 02074441, 02074451, 02074461, 02074471, 02074481, 02074499, 02074521, 02074531, 02074541, 02074551, 02074561, 02074571, 02074581, 02074599, 02075110, 02075190, 02075210, 02075290, 02075421, 02075431, 02075441, 02075451, 02075461, 02075471, 02075481, 02075499, 02075521, 02075531, 02075541, 02075551, 02075561, 02075571, 02075581, 02075599, 02076005, 02076021, 02076031, 02076041, 02076051, 02076061, 02076081, 02076099 and 02099000 In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. Proof of trade required only when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 applies. 25 tonnesSecurity for import licenceEUR 20 per 100 kg of carcass weight equivalentSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityYesOperator registered in LORI databaseYes, to be applied as of 1 January 2027Specific conditionsThe conversion factors laid down in Part D of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4965. (9) in Annex XIV.3 Sugar, the title of PART A is replaced by the following: PART A. Entries referred to in Annex IV for tariff quotas with order numbers 09.4317, 09.4318, 09.4915, 09.4319, 09.4320, 09.4321, 09.4329 and 09.4330; (10) in Annex XVI, after Part C, the following Part D is inserted: Part D Conversion factors for tariff quotas opened in the framework of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay

§ Article 3
  1. The following conversion factors shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order numbers 09.4920, 09.4925, 09.4940, 09.4945, 09.4960 and 09.4965: (a) Tariff rate quotas 09.4920 and 09.4925: CN codesTariff line description (for illustrative purposes only)Conversion factor02012020Compensated quarters of bovine animals with bone in, fresh or chilled100 %02012030Unseparated or separated forequarters of bovine animals, with bone in, fresh or chilled100 % 02012050Unseparated or separated hindquarters of bovine animals, with bone in, fresh or chilled100 %02012090Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases, compensated quarters, forequarters and hindquarters)100 %02013000Fresh or chilled bovine meat, boneless130 %02022010Frozen compensated bovine quarters, with bone in100 %02022030Frozen unseparated or separated bovine forequarters, with bone in100 %02022050Frozen unseparated or separated bovine hindquarters, with bone in100 %02022090Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases, compensated quarters, forequarters and hindquarters)100 %02023010Frozen bovine boneless forequarters, whole or cut in max. 5 pieces, each quarter in 1 block; compensated quarters in 2 blocks, one containing the forequarter, whole or cut in max. 5 pieces, and the other the whole hindquarter, excl. the tenderloin, in one piece130 %02023050Frozen bovine boneless crop, chuck and blade and brisket cuts130 %02023090Frozen bovine boneless meat (excl. forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block compensated quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other the whole hindquarter, excl. the tenderloin, in one piece)130 %02061095Fresh or chilled bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products)100 %02062991Frozen bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products)100 %02102010Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked, with bone in100 %02102090Boneless meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked135 %02109951Edible thick skirt and thin skirt of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked100 % (b) Tariff rate quotas 09.4940 and 09.4945: CN codesTariff line description (for illustrative purposes only)Conversion factor02031211Fresh or chilled with bone in, domestic swine hams and cuts thereof100 %ex02031955Fresh or chilled boneless domestic swine hams and cuts thereof120 % 02032211Frozen bone-in hams and cuts thereof of domestic swine100 %ex02032955Frozen boneless domestic swine hams and cuts thereof120 % (c) Tariff rate quotas 09.4960 and 09.4965: CN codesTariff line description (for illustrative purposes only)Conversion factorex02071310Fresh or chilled boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus, other than fresh or chilled mechanically separated meat of fowls of the species Gallus domesticus obtained by removing meat from flesh-bearing bones after boning or from poultry carcases, using mechanical means resulting in the loss or modification of the muscle fibre structure140 %02071320Fresh or chilled halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus100 %02071350Fresh or chilled breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in110 %02071360Fresh or chilled legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in100 %02071370Fresh or chilled cuts of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in (excl. halves and quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and parts thereof)100 %ex02071410Frozen boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus other than frozen mechanically separated meat of fowls of the species Gallus domesticus obtained by removing meat from flesh-bearing bones after boning or from poultry carcases, using mechanical means resulting in the loss or modification of the muscle fibre structure140 %02071420Frozen halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus100 %02071450Frozen breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in110 %02071460Frozen legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in100 %02071470Frozen cuts of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof)100 %02072710
§ Article 3

Frozen boneless cuts of turkeys of the species domesticus 140 % 16023211Uncooked, prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing ≥ 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, and preparations of liver)80 %16023219Cooked, prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing ≥ 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of ≤ 250 g, preparations of liver and meat extracts)80 %16023230Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing ≥ 25 % but < 57 % of poultry meat or offal (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of ≤ 250 g, preparations of liver and meat extracts)45 %16023290Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. that containing ≥ 25 % meat or offal of poultry, meat or offal of turkeys or guinea fowl, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of ≤ 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)35 % 2. The following conversion factors shall be used to convert product weight to shell egg equivalent for the products covered by order numbers 09.4950 and 09.4955: CN codesTariff line description (for illustrative purposes only)Conversion factor04071100Fertilised eggs for incubation, of domestic fowls100 %04071919Fertilised poultry eggs for incubation (excl. of turkeys, geese and fowls)100 %04081180Egg yolks, dried, for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter246 %04081981Egg yolks, liquid, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter116 %04081989Egg yolks (other than liquid), frozen or otherwise preserved, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. dried)116 %04089180Dried birds’ eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks)452 % 04089980Birds’ eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)116 %35021190Egg albumin, dried e.g. in sheets, scales, flakes, powder, fit for human consumption856 %35021990Egg albumin, fit for human consumption (excl. dried [e.g. in sheets, flakes, crystals, powder])116 % 2. Annex XIIa to Implementing Regulation (EU) 2020/761 is inserted after Annex XII:

Annex

ANNEX XIIA Tariff quotas in the sector of ethyl alcohol

§ Article 3

Order number09.4970International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 30 June 1 July to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionEthanolOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 33333000 kg2027:66667000 kg2028:100000000 kg2029:133333000 kg2030:166667000 kg2031and subsequent years:200000000 kgThe annual quantity shall be divided as follows: 50% for each sub-period.CN codes22071000, 22072000, 22089091 and 22089099In-quota customs dutyFor subheading 220710 and CN codes 22089091 and 22089099 it shall be 6,4 EUR/hl, and the in-quota duty for the denatured ethyl alcohol imported under subheading 2207 20 shall be 3,4 EUR/hl.Proof of tradeYes. 25 tonnes, or alternatively 310 hlSecurity for import licenceEUR 240 per 1000 kg, or alternatively 20 EUR per 1 hlSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsNo

§ Article 3

Utilisation for this particular purpose shall be monitored in accordance with the Union provisions on the End Use Procedure, to ensure that the imports are used for manufacturing products classified under Chapters 28 to 40 of the EU Combined Nomenclature (CN). Order number09.4975International agreement or other actInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Tariff quota period1 January to 31 December Tariff quota sub-periods 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December Licence applicationIn accordance with Articles 6, 7 and 8 of this RegulationProduct descriptionEthanol for use by chemical industryOriginMercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue itNoProof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Quantity in kg2026:Pro rata of 75000000 kg2027:150000000 kg2028:225000000 kg2029:300000000 kg2030:375000000 kg2031and subsequent years:450000000 kgThe annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period.CN codes22071000, 22072000, 22089091 and 22089099In-quota customs dutyEUR 0Proof of tradeYes. 25 tonnes, or alternatively 310 hlSecurity for import licenceEUR 240 per 1000 kg, or alternatively 20 EUR per 1 hlSpecific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate Mercosur under the country of origin; box yes in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry origin: Mercosur. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section Country of origin shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section Special conditions/special particulars (free text) shall indicate origin Mercosur. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States.

§ Article 3

Period of validity of a licenceIn accordance with Article 13 of this RegulationTransferability of licenceYesReference quantityNoOperator registered in LORI databaseNoSpecific conditionsNo

Annex

ANNEX II

  1. Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/1988 is amended as follows: (a) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of rice, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0878 is added after order number 09.0171: Order number09.0878Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Rice 10061030, 10061050, 10061071, 10061079, 10061090, 10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062019 00, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098, 10062099, 10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063029, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048, 10063049, 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063069, 10063092, 10063094, 10063096, 10063098 and 10063099 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 10000000 kg2027:20000000 kg2028:30000000 kg2029:40000000 kg2030:50000000 kg2031and subsequent years:60000000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs dutyEUR 0Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable (b) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of sugar, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0879 is added after order number 09.6704: Order number09.0879Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Sugar for refining 17011310 and 17011410 TARIC codes---OriginParaguayQuantity2026:Pro rata of 10000000 kg2027and subsequent years:10000000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin
§ Article 3

Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs dutyEUR 0Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsRefining obligation in accordance with Article 13a of this Regulation (c) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of cereals and sugar, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0880 is added after order number 09.1956: Order number09.0880Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Other sugars 17023010, 17023050, 17023090, 17024010, 17024090, 17025000, 17026010, 17026095, 17029030, 17029050, 17029071, 17029075, 17029079, 17029095, 18061030 and 18061090 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 2000000 kg2027and subsequent years:2000000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs duty50 % tariff preference on the base rateSecurity to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable (d) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of apiculture products, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0881 is added after order number 09.6701:

§ Article 3

Order number09.0881Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Honey 04090000 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 7500000 kg2027:15000000 kg2028:22500000 kg2029:30000000 kg2030:37500000 kg2031and subsequent years:45000000 kgThe annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period.Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periods 1 January to 31 March; 1 April to 30 June; 1 July to 30 September; 1 October to 31 December Proof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs dutyEUR 0Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable (e) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of cereals and processed fruit and vegetable products, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0882 is added after order number 09.1953: Order number09.0882Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Sweetcorn 20019030, 20049010 and 20058000 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 1000000 kg2027and subsequent years:1000000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

In-quota customs dutyEUR 0Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable (f) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of cereals, the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.0883 and 09.0884 are added after order number 09.1955: Order number09.0883Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Maize starch and manioc starch 11081200 and 11081400 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 1500000 kg2027and subsequent years:1500000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs duty50 % on the base rateSecurity to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicableOrder number09.0884Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Starch derivatives 29054300, 29054411, 29054419, 29054491, 29054499, 35051010, 35051090, 38246011, 38246019, 38246091 and 38246099 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 100000 kg2027:200000 kg2028:300000 kg2029:400000 kg2030:500000 kg2031and subsequent years:600000 kgTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.

§ Article 3

In-quota customs dutyEUR 0Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable (g) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of fruits and vegetables, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0885 is added after order number 09.1948: Order number09.0885Specific legal basisInterim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183Product description and CN codes Garlic 07032000 TARIC codes---OriginMercosurQuantity2026:Pro rata of 1875000 kg2027:3750000 kg2028:5625000 kg2029:7500000 kg2030:9375000 kg2031:11250000 kg2032:13125000 kg2033and subsequent years:15000000 kg Tariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of origin Yes. In accordance with Chapter 3 Rules of Origin and Origin Procedures of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. In-quota customs dutyPreference on the base rate:2026:30 %2027:40 %2028:50 %2029:60 %2030:70 %2031:80 %2032:90 %2033and subsequent years:100 %Security to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable

Metadata

Type
Forordning
År
2026
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970